Gå til indhold
Belbin Danmark
Originalt forsknings- og assessmentmateriale ordnes og beskyttes professionelt
Belbin Danmark ←

Ophavsret · Copydan · Varemærker

Originalt arbejde har værdi. Og rettigheder.

Belbins tests, scoring, rapporter og materialer bygger på mange års forskning og udvikling. Her er reglerne forklaret klart og uden fortolkningsrum.

Du må gerne beskrive Teamrollerne og diskutere Belbin. Du må ikke kopiere, distribuere eller rekonstruere det beskyttede materiale, som gør det muligt at gennemføre, score eller efterligne en Belbin-test.

01 · Den udbredte misforståelse

En Copydan-aftale giver ingen ret til at kopiere en Belbin-test

Der er desværre en udbredt misforståelse om, at en Copydan-aftale giver undervisere og uddannelsesinstitutioner ret til at kopiere Belbin-materiale. Det er forkert.

En Copydan-aftale giver under ingen omstændigheder ret til at kopiere, scanne, digitalisere, distribuere eller genbruge en Belbin-test — hverken helt eller delvist.

Dette gælder også Belbins spørgeskemaer, svarmuligheder, scoringsark, formler og øvrige materialer, der gør det muligt at gennemføre, score eller efterligne testen. Materialet må heller ikke uploades til læringsplatforme, indarbejdes i digitale formularer, omskrives til en hjemmelavet version eller rekonstrueres ved hjælp af AI.

Det gør ingen forskel, om materialet anvendes i undervisningen, deles uden betaling, krediteres korrekt, eller institutionen har indgået en Copydan-aftale. Kopiering eller genbrug uden udtrykkelig tilladelse fra rettighedshaveren er en krænkelse af Belbins ophavsret.

02 · Beskyttet materiale

Hvad omfatter ophavsretten?

Beskyttelsen omfatter ikke kun et samlet trykt hæfte. Den omfatter de konkrete tekster og assessmentelementer samt materiale, der kan bruges til at genskabe produktets funktion.

  • ×Self-Perception Inventory og øvrige Belbin-assessmentspørgeskemaer
  • ×Spørgsmål, udsagn, svarmuligheder og deres struktur
  • ×Scoringsark, nøgler, vægtninger, formler og scoringssystemer
  • ×Individuelle rapporter, teamrapporter, profiltekster og grafiske fremstillinger
  • ×Kursus-, øvelses- og undervisningsmaterialer, hvor rettighederne tilhører Belbin
  • ×Digitale, oversatte, omskrevne eller AI-genererede rekonstruktioner af materialet

03 · Citat er ikke kopieringstilladelse

Citatretten giver ikke ret til at gengive testen

Citatretten kan efter omstændighederne give adgang til et begrænset tekstuddrag som led i en selvstændig faglig fremstilling, når formål og omfang berettiger det, og kilden angives korrekt.

Den giver ikke ret til at gengive spørgsmål, svarmuligheder, scoringsmateriale eller andre dele, så en modtager kan gennemføre, score eller rekonstruere testen. Kreditering gør ikke i sig selv en kopiering lovlig.

04 · Prøvet ved domstolene

Belbin har håndhævet rettighederne med fuldt medhold

Belbins rettigheder er ikke alene en intern fortolkning. Belbin har vundet sager om ulovlig kopiering og anvendelse, herunder danske sager ved Østre Landsret, og Belbin Associates har opnået medhold i en række britiske sager.

Redaktionel note: Sagsnumre, datoer og præcise domsresumeer bør tilføjes her direkte fra afgørelserne, før siden offentliggøres. Siden fremsætter derfor ikke mere detaljerede juridiske påstande, end det foreliggende kildemateriale dokumenterer.

05 · Navn og afsender

Brug ikke Belbin-navnet, så noget uofficielt fremstår officielt

Belbin-navnet og tilknyttede mærker må ikke bruges på en måde, der skaber indtryk af, at en hjemmelavet test, rapport, softwaretjeneste, uddannelse eller AI-løsning er udgivet, godkendt eller certificeret af Belbin.

Beskrivende omtale skal være korrekt, loyal og tydelig om afsenderen. Kontakt Belbin Danmark, hvis I ønsker at integrere Belbin i en tjeneste, et undervisningsforløb eller et digitalt produkt.

06 · Kort og klart

Svar på de mest almindelige spørgsmål

Må en underviser kopiere en Belbin-test til sine studerende?+

Nej. Hver deltager skal anvende et lovligt anskaffet, originalt eksemplar eller gennemføre den officielle onlinevurdering.

Giver en Copydan-aftale ret til at kopiere Belbin-tests?+

Nej. En Copydan-aftale dækker ikke kopiering, scanning, digitalisering, distribution eller genbrug af Belbin-tests — hverken helt eller delvist.

Må man gengive mindre end 5 procent?+

Ikke hvis gengivelsen kopierer dele af Belbin-testen eller materiale, der gør det muligt at gennemføre, score eller efterligne assessmentet. En procentgrænse er ikke en tilladelse til at kopiere testmateriale.

Må AI lave en ny version af spørgsmålene?+

Nej. AI må ikke bruges til at rekonstruere, omskrive eller efterligne Belbins spørgeskema, scoring, formler eller rapportmateriale.

07 · Tilladelse og tvivl

Spørg før I kopierer, digitaliserer eller bygger

Hvis I ønsker at anvende Belbin-materiale ud over det, jeres køb eller licens udtrykkeligt omfatter, skal I indhente skriftlig tilladelse fra rettighedshaveren. Kontakt også Belbin Danmark, hvis I er i tvivl om eksisterende materiale eller har observeret mulig misbrug.

Kontakt Belbin Danmark →

Senest fagligt gennemgået: 5. august 2026. Denne side er generel information og erstatter ikke konkret juridisk rådgivning.

Næste skridt

Vil I bruge Belbin korrekt i undervisning, rådgivning eller software?

Få en konkret afklaring og en officiel løsning, før materialet tages i brug.

Kontakt os →